„Nach der Schlacht ist vor der Schlacht.“ Hungrig und abgekämpft kommen die tapferen Samurai nach Hause. Und jetzt müssen sie sich auch noch am Sushibuffet behaupten und um die besten Stücke kämpfen. Da läd’ man doch am besten noch schnell ein paar Freunde, Feudalherren und Künstlerinnen zur Unterstützung ein – und schon hat man bei der Stäbchenschlacht die besten Karten … Aber so einfach ist das nicht, denn ob Geisha, Rōnin, Ninja oder Shōgun – alle Personen sind heiß umworben und wirbeln zusammen mit dem Sushimeister am Sushi-Rondell so einiges durcheinander.